What You’re Looking For/Lo Que Buscas

CONFESSION

The sacrament of Reconciliation is offered every Saturday, 4:00-5:00, in the church, or at any other moment by appointment. During Lent, we are also offering the sacrament on Thursdays at 7:00.

 

CONFESIONES

El sacramento de la reconciliación se ofrece cada sábado, 4:00 – 5:00, en el templo, o en cualquier otro momento, pero por cita previa. Durante la Cuaresma, también ofrecemos el sacramento los jueves a las 7:00 p.m.

 

FOOD PANTRY

Fridays 8:30-11:30am

Assumption Food pantry has been serving Little Village for over many years.  Committed volunteers provide weekly support to our neighbors in need.  To volunteer, give us a call, come to office hours, or speak to Father after Mass.

 

DESPENSA DE ALIMENTOS

Viernes 8:30-11:30am

La despensa de alimentos de la Asunción ha estado al servicio de La Villita por años. Unos voluntarios comprometidos proporcionan ayuda cada semana para nuestros vecinos necesitados. Para ser voluntario, ven a las horas de oficina, llámanos, o habla con el Padre después de misa.

 

CIRCULO DE ORACIÓN

Sábado 7-9pm

El Circulo de Oración de la Asunción se reúne cada semana para orar y escuchar la palabra de Dios. Todos son bienvenidos.

 

EUCHARISTIC ADORATION

Thursdays 7-8pm

Each week we offer a quiet Holy Hour with exposition and adoration of the Blessed Sacrament. Eucharistic Adoration is one of the most powerful ways to encounter Jesus, who is present to us the Sacrament of his Body and Blood.

 

 

ADORACION EUCARISTICA

Jueves 7-8 pm

Cada semana ofrecemos una Hora Santa en silencio, con exposición y adoración del Santísimo Sacramento. Adoración Eucarística es una de las maneras más eficaces para encontrar a Jesús, que se nos hace presente en el Sacramento de su Cuerpo y Sangre.

 

YOUTH GROUP

Second Sunday of the month, 11:00a.m.-2:00 p.m.

High schoolers and middle schoolers are welcome to join our youth group. We pray together, plan activities and hang out. We hope to see you on the second Sunday at noon in the Club Room. For more information call the parish or email Terri: janczyterri@gmail.com.

 

GRUPO JUVENIL

Segundo domingo del mes, 11:00a.m.-2:00 p.m. Jóvenes de la secundaria o de la prepa están bienvenidos a venir a nuestro grupo juvenil. Rezamos juntos, planeamos actividades y pasamos tiempo juntos. Esperamos que nos acompañes el segundo domino en el Club Room. Para más información, manda un correo electrónico a Terri: janczyterri@gmail.com

 

HOMBRES DE FE

Este grupo para hombres de todas las edades se reúne cada martes a las 7:00 p.m. en el Club Room. Se reúnen para orar, para leer las escrituras, y para convivir.

 

DAMAS

Las Damas de la parroquia se reúnen los primeros Domingos de cada mes, después de la misa de la 1:00 p.m.  Es para toda señora que quisiera conocer a otras mujeres para platicar, rezar, y apoyar a la parroquia.

SERVICE SCHEDULE/HORARIO DE SERVICIOS

Weekday Masses/Misa entre semana

martes-sábado, 7:45 a.m.

Weekend Masses/Misas dominicales:

Sábado/Saturday:   

5:00pm, bilingual

Domingo/Sunday: 

9:00am, español

11:00am, English

1:00pm, español

Hora Santa/Holy Hour:
Thursdays/los jueves, 7:00pm

Confession:

Saturday/los sábados, 4:00pm